150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem

Obchody 150 Rocznicy Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem

8 października 2013

150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod BatorzemW dniu 28 września 2013 roku na leśnym wzgórzu pod Batorzem odbyła się uroczystość 150 rocznicy powstania styczniowego upamiętniająca powstańczą Bitwę pod Batorzem z 6 września 1863 roku.

Na uroczystość upamiętniająca pamięć poległych powstańców przybyło grono licznie zaproszonych gości w osobach:

– Poseł na Sejm RP – Gabriela Masłowska
– Senator RP  Grzegorz Czelej
– Marszałek Województwa Lubelskiego – Krzysztof Hetman
– Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rozwoju Regionalnego – Marceli Niezgoda
– Przedstawiciel wojewody Lubelskiego – Krzysztof Szwal
– Radny Wojewódzkiego Sejmiku Województwa Lubelskiego – Henryk Dudziak
– Radny Wojewódzkiego Sejmiku Województwa Lubelskiego – Jan Frania

 150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem

Ponadto w uroczystościach uczestniczyli księża Dekanatu Modliborskiego, liczne delegacje reprezentujące instytucje szczebla wojewódzkiego, powiatowego, gminnego, młodzież szkolna oraz licznie zgromadzeni mieszkańcy gminy Batorz i gmin ościennych.

Uroczystość rozpoczęła się wciągnięciem flagi państwowej przez asystę wojskową i odegraniem hymnu państwowego.
Punktem kulminacyjnym była Msza Święta polowa na miejscu bitwy przy kopcu Marcina Borelowskiego – Lelewela, której przewodniczył ksiądz biskup Krzysztof Nitkiewicz – Ordynariusz diecezji Sandomierskiej wraz z nim Eucharystię Koncelebrowali okoliczni księża.

150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem

Podczas homilii biskup mówił o znaczeniu powstańczego zrywu, który miał nie tylko przywrócić utracona niepodległość, ale także bronić wiary i tożsamości narodowej.
Podczas wspólnej modlitwy biskup Ordynariusz poświęcił sztandar dla miejscowej Szkoły Podstawowej, której Patronem jest Marcin Borelowski – Lelewel na który przyrzeczenie złożyli przedstawiciele młodzieży szkolnej.

Przy powstańczym kopcu wartę honorową pełniło Wojsko oraz przedstawiciele grup rekonstrukcyjnych w powstańczych strojach.
Na zakończenie Eucharystii Ks. biskup poświęcił okolicznościową tablicę pamiątkową wmurowaną z racji 150 rocznicy bitwy.

150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem

Uroczystości towarzyszyła Wojskowa Orkiestra Dęta pod batutą st.chor.szt. Rafała Palutkiewicza oraz Kompania honorowa Wielonarodowej Dywizji w Lublinie pod dowództwem kpt. Rafała Budzyńskiego.
Po Mszy Świętej przybyli goście oraz mieszkańcy gminy Batorz mogli wysłuchać referatu na temat działań powstańczych w powiecie janowskim. Referat wygłosił Pan Zdzisław Latos wieloletni Dyrektor Szkoły Podstawowej w Batorzu oraz współtwórca Muzeum Wiejskiego.
Po wystąpieniach okolicznościowych odbył się Apel Poległych, który odczytał mjr Adam Grzebalski oraz oddano salwę honorową.

150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem150-lecie Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem150-lecie bitwy pod batorzem-280913-106  

Po zakończeniu oficjalnej części uroczystości przy kopcu w lesie uczestnicy uroczystości przy dźwiękach wojskowej orkiestry dętej udali się do Zespołu Szkół w Batorzu.
W drodze powrotnej liczne delegacje, przedstawiciele poszczególnych grup społecznych złożyli wieńce i kwiaty przy mogile Powstańców na cmentarzu parafialnym gdzie oddane zostały również salwy honorowe przez grupę rekonstrukcyjną z Biłgoraja.

 Obchody 150 Rocznicy Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem Obchody 150 Rocznicy Powstania Styczniowego i Bitwy pod BatorzemObchody 150 Rocznicy Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem

Kontynuację jubileuszowych powstańczych obchodów był artystyczny występ dzieci i młodzieży z Zespołu Szkół w Batorzu przedstawiający postać ich patrona płk Marcina Borelowskiego – Lelewela.
Atrakcją uroczystości była wystawa przywieziona z Krakowa o tematyce Powstania Styczniowego pod tytułem ,,Zrzucić przeklęte jarzmo lub zginąć’’ prezentowana w Zespole szkół oraz zwiedzanie Muzeum Wiejskiego.

Obchody 150 Rocznicy Powstania Styczniowego i Bitwy pod BatorzemObchody 150 Rocznicy Powstania Styczniowego i Bitwy pod BatorzemObchody 150 Rocznicy Powstania Styczniowego i Bitwy pod Batorzem

Przypominamy że 6 września 1863 roku w okolicach Batorza w lesie rozegrała się bitwa pomiędzy oddziałem powstańców styczniowych dowodzonych przez Marcina Borelowskiego ,,Lelewela’’ a wojskiem rosyjskim. Wraz z powstańcami polskimi walczyli również bohaterowie węgierscy. W wyniku bitwy oddział ,,Lelewela’’ został całkowicie rozbity. Zginęło 30 powstańców w tym sam Borelowski, 47 zostało rannych. Polegli zostali pochowani na miejscowym cmentarzu wraz ze swoim dowódcą . W 1933 roku w miejscu bitwy usypano symboliczny kopiec, a na pamiątkowej tablicy napisano „Przechodniu, powiedz Ojczyźnie, że za ukochanie Jej tuśmy polegli”.
W roku 1993 Ambasada Węgierska wbudowała symbole pamiątkowe przy Kopcu w lesie oraz obok mogiły powstańców na cmentarzu dla uczczenia poległych bohaterów węgierskich.
W tym roku na kopcu wmurowana została nowa tablica o treści: „W rocznicę 150 – lecia Powstania Styczniowego oraz Bitwy pod Batorzem hołd poległym składają mieszkańcy gminy Batorz”.


 Zdzisław Latos – Referat pt. POWSTANIE STYCZNIOWE W OKRĘGU JANOWSKIM >>


Zobacz więcej zdjęć w Galerii >>


 Plakat  >>


  

Urząd Gminy Batorz

Adres Batorz Pierwszy 52A
23-320 Batorz
Fax
E-mail sekretariat@batorz.gmina.pl
Telefon GMINA: +48 15 874-51-34 WÓJT GMINY: +48 015 874-51-38 ZASTĘPCA WÓJTA: +48 015 874-58-22
Wpłaty Konto główne (podatki, woda, opłata skarbowa) 24 8717 1110 2008 8000 3838 0002 Konto na odpady 44 8717 1110 2008 8000 3838 0030

Godziny pracy

Poniedziałek : 8:00 - 16:00 Wtorek : 8:00 - 16:00 Środa : 8:00 - 17:00 Czwartek : 8:00 - 16:00 Piątek : 8:00 - 15:00

Przydatne linki